Winorośl wydała owoce – nadszedł czas zbiorów. Młoda dziewczyna, Soraia, kaleczy się. Krew miesza się z winem. Na wolności grasuje czarny byk. Wśród koron dębów czas nabiera ciężaru, a wspólnota szuka schronienia. Dzielą się chlebem i winem, wspomnieniami i marzeniami, historią tej ziemi oraz toczonej walki. Wkraczamy w długą noc, podczas której przemawia również natura. Żarliwy wiatr, który przyniósł falę upałów, parzy niczym ogień.